您的位置:幽默笑话 笑话幽默 笑话书籍 正文
内容搜索
热门内容
推荐内容
最新内容
反馈意见和建议

书籍《爱的历史》(美)克劳斯 著,杨蔚昀 译,人民文学出版社


爱的历史
有一种爱,只留存在心底

“他是一个伟大的作家,他陷入爱情,那是他的一生。”  
    
  有这样一种爱吗?能够成为你终身的执念,一如身处异乡的人对落叶归根的企盼,可惜他没有根,最零落四散的犹太人,留给了这个世界太多的智慧,还有他们民族的韧度。  
    
  当他白发苍苍,形单影只的消耗着生命中最后的余光的时候,他还想再留下一些文字,还想再找回那本写给心爱女孩的书,从青春年少到颠沛流离,从满心喜悦到步履蹒跚,谁能把握自己的命运,谁又能决定他人的人生,惟有爱拯救了心灵的荒芜,即使没有回报,即使荆棘丛生,依然带着文字的翅膀艰难前行,直至风带回了曾经失散的文字幻化成的《爱的历史》,亲爱的艾尔玛,我们在天堂重逢。  
    
  当她豆蔻年华,对世界充满好奇,过度关心着母亲情感生活的时候,她开始想要一次探险,她把心事记取在纸张上。父母过往美好的情感,父亲在世时的点滴记忆,行为乖张的弟弟,朦胧的初恋情结,直至她开始阅读母亲翻译的《爱的历史》,来自一个陌生人远方的要求,她想要为母亲重谱一段恋曲,她开始一步步寻找踪迹,她的名字叫艾尔玛。  
    
  他们本来不该有交集,他始终在远处守望着他,她抽丝剥茧的慢慢靠近他,人生的所有岔口终于汇集到了同一条大路上,他轻拍她的肩膀,所有的错过,所有的等待都在那一刻了然,所有的情感都在那一时决堤,她们都知道一本叫做《爱的历史》的书。  
    
  拿在手里的《爱的历史》和书中提到的《爱的历史》不是一本书,这又是一本关于书的书,书里的书很多时候是一种线索,也是一份承载,它引领着书中的主人公奔向未解的心中之谜,当书与书结缘,总能产生别样的色彩,故事中的故事会让人体味千丝万缕的人生交织。最真挚的情感和最炫目的结构,共同筑成了这本《爱的历史》,一本不厚的书,却有着织锦般的文字,河流般的情感,初读时,就沉陷其中,合书时,如水入江海,每每回思,总会动容,我终是不相信地久天长和此生不渝在这样的社会能够潜伏的多深,所有的心怀激烈,终将被时间湮没。但是我却对那一段在动荡不安的人生旅途中,带着爱的信仰一路前行的人心生敬重,那一种情感一点一滴流淌在冰川的峭壁上,追随着自然的生息变化,最终幻化出一段爱的历史,历史只能留给过去吗,今天是否只能从书中感悟真谛。

爱的历史,克劳斯,杨蔚昀 八十岁的犹太老人利欧,每天都独自在公寓里等待死亡的降临。他一生只爱过一个女孩——艾尔玛,十岁时懵懂的喜欢,二十岁时忘我的相爱,那一年他用意地绪语写下他的爱。当女孩被家人送上去美国的小船,他还在纸上继...
作  者: (美)克劳斯 著,杨蔚昀 译
出 版 社: 人民文学出版社
  • 出版时间: 2009-6-1
  • 字  数: 210000
  • 版  次: 1
  • 页  数: 247
  • 印刷时间: 2009-6-1
  • 开  本: 大32开
  • 印  次: 1
  • 纸  张: 胶版纸
  • I S B N : 9787020069927
  • 包  装: 平装
所属分类: 图书 >> 小说 >> 社会

编辑推荐

它平静地流淌在每一天每一秒,以一种不变的姿态,连时间也侵蚀不了。
阿莉·史密斯All Smith:
此书之美在于它的鲜活、真正地饱含能量。它不仅让你重拾对小说的信心,也重拾对周遭一切的信心。
孤独的人总以为自己的存在不被人注意,自己的过往没有人记得。可是,生活总是充满机缘巧合,很多年前做过的事说过的话,也许正在遥远的地方影响着不相识的人的生活。就像八十岁的利欧和十四岁的艾尔玛,两个都经历着孤独和失去的人,通过一本叫做《爱的历史》的书而相遇。

内容简介

八十岁的犹太老人利欧,每天都独自在公寓里等待死亡的降临。他一生只爱过一个女孩——艾尔玛,十岁时懵懂的喜欢,二十岁时忘我的相爱,那一年他用意地绪语写下他的爱。当女孩被家人送上去美国的小船,他还在纸上继续写着她,纳粹开始入侵波兰,他把书稿托付给了去南美的好友,开始了逃亡。依靠爱的信念死里逃生来到美国后,却发现女孩已嫁给他人,还有一个不知道自己存在的儿子。
十四岁的犹太女孩艾尔玛,希望能让妈妈快乐起来、弟弟变得像个正常人。爸爸的去世给这个家庭带来了很大的打击,妈妈每天翻译书稿足不出户,弟弟到处捡垃圾要造方舟并认为自己是智者。一天突然有人写信来以高酬劳请妈妈翻译一本西班牙语的书,而这书正是爸爸妈妈的定情信物。于是艾尔玛开始寻找这个写信人。
很多年前,一本叫做《爱的历史》的书在智利首次以西班牙语出版,作者因为这书赢得了爱情,可他却总在夜晚惊醒无法入眠。多年后,一个男人在二手书店买下这本书,在迫不及待读完后他将书送给了他最爱的女人,并以书中的女孩名给女儿命名……

作者简介

妮可·克劳斯,一九七四年生于纽约,先后在斯坦福大学和牛津大学取得学位,主修文学与艺术史。自小博览群书,十九岁开始发表诗歌作品,获得众多赞誉。二00二年出版第一部长篇小说《走进房间的男人》(Man Walks into a Room),获选《洛杉矶时报》年度最佳好书,被《时尚先生》称为“全美最佳新秀作家”。二00五年《爱的历史》出版后,立刻登上英美各大畅销排行榜,被译成二十七种语言,入围二00六年英国橙子奖。 其丈夫为美国著名作家乔纳森·萨夫兰·福尔,全家现居住在纽约布鲁克林。

书摘插图

在世上的最后一些话
明天或者后天,当他们撰写我的讣告时,他们会说,利欧·格斯基生活在一个屋子的垃圾中。我很惊讶自己居然没有被活埋。我的住处并不大,通常我必须努力在床和卫生间、卫生间和餐桌、餐桌和前门之间开辟一条可以通行的道路。如果我要从卫生间直接走到前门,那是不可能的,我必须从餐桌旁绕道而行。我喜欢把我的床想象成本垒板,卫生间是一垒,餐桌是二垒,前门是三垒。如果门铃响时我还躺在床上,我就必须绕过卫生间和餐桌,这样才能到达门口。如果碰巧来访的人是布鲁诺,我会一言不发地让他进来,然后跌跌撞撞地回到床上,耳边回响着那些看不见的观众所发出的吼叫声。
我经常在想,谁会是在我有生之年最后一个见到我的人呢?如果要打赌,我会把赌注押在那个中餐馆送外卖的小伙子身上。因为通常我一星期有四天晚餐吃这个。每次他来的时候,我都大费周章地寻找我的钱包。当他拎着满是油污的外卖袋站立在门口时,我总会想到当我吃完春卷,爬上床之后,我会不会在这个夜里因为心脏病的发作而平静地在睡梦中死去呢。
我总是尽量让自己被人注意到。有时候当我出门,我会买一杯果汁,尽管我一点也不渴。如果商店里人很多,我甚至会把我的零钱撒在地上,让那些五分和一角的硬币向四处散去,然后我双膝跪地,对于我来说,跪下来是很困难的,而站起身来更为艰难,或许这样做让我看起来像个傻子。我还会走进“飞脚”运动鞋店,然后说,你们有些什么样的球鞋?通常店员会像看一个可怜的傻瓜一样把我从头到脚打量一遍,然后漫不经心地指指一双白得发亮的乐步鞋。哦,我会说,这样的鞋我已经有了,然后我会直接走向锐步的柜台,挑选出一双根本不像运动鞋而类似于防水靴的鞋子,请店员拿出九号尺码的给我。这个男孩会更为谨慎地朝我看上一遍。是九号,我紧紧地抓着那双鞋重复道,他会摇着脑袋走到柜台后去找鞋。他回来时,我正在脱下袜子。我会卷起裤管,低头看着自己因消瘦有些变形的脚。过了尴尬的一分钟,男孩才明白我在等他帮我套上那双靴子。我从来不会真的买下来,我的目的只是不希望自己某天在无人注意的情况下死去。
几个月前,我看到报纸上的一条广告,说:需要绘画课上的裸体模特。十五美元/小时。这听上去真是太好了,那么多部位能让人看,而且是那么多人!我拨通了那个号码,一个女人让我下周二过去,我尽量详细地描述自己,但她并不感兴趣。什么样子的都行,她说。
日子过得很慢,我把这事告诉布鲁诺,可他误解了我的意思,他以为我报名参加一个绘画班只为了看到那些一丝不挂的女孩呢。他并不想纠正自己的想法,一个劲地问我,她们露两点吗?我不置可否地耸耸肩。他又问,三点都露?
四楼的弗瑞德太太死去后,过了三天才被人们发现,从此布鲁诺和我就养成了互相查探的习惯。我们总是寻找一些微不足道的理由——我的卫生纸用完了,我会在布鲁诺开门的时候叫道。过了一天,我的门又会被敲响,我找不到我的《电视节目指南》了,他解释说。于是我会去找出我的给他,尽管我知道那东西一定在他的沙发上。有一次,他在一个周日下午过来,我需要一杯面粉,他说。这个借口似乎不太高明,我忍不住戳穿他,你根本不知道怎样做饭菜。一时间,我们都沉默了。布鲁诺盯着我的眼睛,你知道什么,他说,我在烤一个蛋糕。
我初来美国的时候,几乎一个人也不认识,只有一个当锁匠的远房表哥,于是我跟着他做事。如果他是一个鞋匠,我也会成为一个鞋匠;如果他是个扫厕所的,那么我也是。但是,他是个锁匠,他教我这一行,于是那就成了我所从事的职业。我们合伙开了家店,后来他得了肝结核,医生不得不切除他的肝。他发烧发到四十一度,最后死了。于是我接手了所有的生意。他的妻子后来嫁给了一位医生,搬到了纽约海湾区,但我还是把店里一半的利润寄给她。我就这样一个人干了五十多年的锁匠,尽管之前我根本无法想象自己会从事这项职业,但事实上我慢慢地爱上了它。我帮助那些被关在门外的人,同时我也帮助门内的人阻止那些不该进入的人,这样大家就能睡个安稳觉而不会做噩梦了。
有一天,我正望着窗外,也许我是在凝望着天空沉思。即使把一个笨蛋放在窗前,他也会变成一个大哲学家。就这样过了整个下午,黑暗开始降临,我正要打开电灯,突然间我感觉到心口像被大象踩过一样,我无力地跪了下来,心想:我大概活不了了。一分钟过去了,又过了一分钟,再一分钟,我在地上艰难地爬行,努力想去拿起电话。
我心脏四分之一的肌肉已经老死,我花了很长的时间恢复,此后我再也没有回去工作过。一年过去了,我意识到时间正在无情地流逝。我常对着窗外出神,就这样,我眼睁睁地看着秋天变成冬天,冬天又变成春天。有时候,布鲁诺会下楼来陪我坐坐。我们俩从孩提时就已经认识了,我们一起上学,他是我最好的朋友之一。他总是带着镜片厚厚的眼镜,长着一头他自己都讨厌的红发,一激动起来就嘶哑着嗓子。刚到美国时我并不知道他还活着,直到有一天我漫步在东百老汇街上时听到了他的声音。我转过身,他背对着我,正在杂货店门口询问一些水果的价钱。我犹豫着:你只是幻听,你老做白日梦,怎么可能在这里遇见儿时的伙伴呢?我浑身僵硬地站在人行道上,他肯定已经过世了,我告诉自己,这里是美国,不远处有家麦当劳,控制一下自己吧。我等待了一会儿,只想要确认一下。我没有认出他的脸,但他走路的样子却是我不可能弄错的。他正要从我身边经过时,我伸出了手,我也不知道自己在于什么,我抓住了他的袖子。布鲁诺,我喊道。他停下来转过身。起先,他吓了一跳,然后一脸疑惑。布鲁诺。他看着我,眼睛里顿时充满了泪水。我抓住了他另一只手,就这样,我抓着他的一只袖子和一只手。布鲁诺。他开始颤抖,伸手触摸我的脸颊。我们就这样站在人行道的中间,行人在我们身边匆忙地来往,这是六月里温暖的一天。他的头发已经稀疏花白,他手中的水果全都掉落在地上。布鲁诺。
两年后他的妻子去世了,没有了她的公寓对他来说显得空荡荡的,每一样东西都会让他怀念起她。所以当我楼上的住户搬走的时候,他就搬了进去。我们经常坐在我的餐桌边,有时候我们就这么坐着,一言不发地一起度过整个下午。如果我们交谈,我们也从来不用意第绪语,这种我们在童年时使用的语言对我们来说已经显得很陌生了——我们无法再用和以前一样的方式使用它,所以我们选择不再使用。生活要求我们有一种新的语言。
布鲁诺,我忠实的老朋友,我还没有好好地描述过他。如果我说他是无法用笔墨来描述的是不是就足够了呢?不,尽量去尝试然后失败总比试也不试要好。柔软的白发稀疏地覆盖着你的头皮,看上去像半开的蒲公英。有好多次,布鲁诺,我总想对着你的头发吹一口气,然后再许个愿,只是最后忍住没有那么做。或者,也许我应该从你的身高开始谈起,当然你长得很矮,甚至还不到我的胸口;又或者我应该从你那副在箱子里翻到的然后占为已有的眼镜说起,那镜片又圆又大,使你的眼睛看上去被放大了许多,脸上的表情仿佛永远受到四点五级地震的惊吓。这是一副女式眼镜,布鲁诺!我从来不忍心告诉你,有许多次我想这么做。不仅仅是这件事,还有其他的事。当我们还是孩子的时候,你就很有写作天赋,当时我太骄傲,没有告诉你,但是,请你相信,我当时就像现在一样清楚地知道这一点。一想到我从未告诉你,我就很难过;一想到你可能因此错过了什么,我也有同样的感受。原谅我,布鲁诺,我的老朋友,我最好的朋友。我没有说过你的好,而在我生命最后的时日中,你却给了我那么多的陪伴。你,尤其是你,也许能找得到描述这一切的语言。
有一次,这已经是很久前的事了,我发现布鲁诺躺在客厅地板的中间,旁边有一只空了的药瓶。他受够了,只想要永远地睡去。他胸口贴着一张纸条,上面写着:再见,我爱的人。我大叫道,不,布鲁诺,不,不,不,不,不,不!我使劲地拍打他的脸,许久,他的眼睛巍颤颤地睁开了,他的目光空洞呆滞。醒过来,你这个笨蛋!我大声喊道,听我说,你现在必须给我醒过来!他的眼睛颤抖着又闭上了。我拨打了911,然后装了一盆冷水朝他浇过去,我把耳朵贴在他的心口上,仿佛从很遥远的地方传来模糊的跳动声。救护车来了,到了医院里,他们给他洗胃,你为什么吞那些药丸?医生问他。虚弱疲倦的布鲁诺冷淡地抬起眼皮,你觉得我为什么吞了那些药丸?他尖声地说。急救室里顿时一片寂静;每个人都瞪大了眼睛看他。布鲁诺呻吟着转向了墙壁。那晚,我把他扶上床。布鲁诺,我唤他。对不起,他说,是我太自私了。我叹了口气转过身想走。留下来陪我!他大声哭喊。
……

在线购买: 市场价:23.00 元 会员价:18.20 元(折扣:79%) 节省:4.8 元 购买
 


 
点这里复制本页地址发送给您QQ/MSN上的好友
相关文章

书籍《女孩故事(全彩注音版-语文新课标推荐
书籍《格列佛游记》(英)斯威夫特 著,王
书籍《社会语言学教程》(英)赫德森 著,
书籍《官报(全十二册)》国家图书馆出版社
书籍《清末监狱改良:思想与体制的重塑》肖
书籍《5分钟和陌生人成为朋友》(美)唐·加
书籍《笑猫日记--那个黑色的下午》杨红缨 
书籍《英语幽默笑话300篇》王福祯 主编,中
书籍《心理学的诡计-日常生活中的心理策略
书籍《1cm(风靡韩国的时尚绘本,最能引起女
书籍《汉化吧,喷火龙(囧囧有神的爆笑文
书籍《百问百答 8 青春期与性 我的第一本爆
书籍《逗你玩系列6——精武门之:霍元甲》韩
书籍《呸血你个型》冷笑话特勤组 编绘,宁
书籍《下面没有了-马桶伴侣之疗伤冷笑话》冷
书籍《毛都被拔光了》冷笑话特勤组 编绘,
书籍《犹太人思考术》(美)邦德 著,晴天
书籍《困难有助--社会救助政策法规解读》,
书籍《密涅瓦火柴盒》(意)翁贝托·埃科 
书籍《古典文化必读系列-中华上下五千年 下

相关评论


本文章所属分类:首页 笑话幽默 笑话书籍