有一苏北先生是秃顶，到苏州来玩，问路人：“不是塔（北寺塔）在啦块（哪里）啊”？恰好路人是无锡人，随口答道：“崴奏（转弯）。”苏北先生听不懂，又问一妇人，妇人是个常熟人，答道：“奈到北寺塔？油――来（远了），奈要走是脚崴崴里叟――来（酸来）。”苏北先生真有些云里雾里，心想，我问个本地人，看到一个老头，就问道：“佬大夜（爷），不是塔在啦块啊？”大爷想，我学苏北话回答，他容易听懂，就说：“不是塔啊？在瘌头（那头）”顺手再一指，方向正好指在苏北先生的头顶上。苏北先生心想：“恩？怎么骂人？”