掌柜已经睡在被窝了，还要杨相坐在床边伺候他。掌柜说：“茶！”杨相急忙把一碗热茶递到他手上。掌柜说：“烟！”杨相急忙把烟递到他嘴里。掌柜说：“捶！”杨相急忙用拳头给掌柜捶腿。掌柜说：“灯！”意思是把灯端过来给我把烟点着。杨相却听成“蹬”心想掌柜今晚叫我捶他，还叫我蹬他。好！双腿一用劲，“日”，用双脚把掌柜蹬得滚到床下去了。