部队驻扎在大山里，见不到女性，天上飞过的鸟也是公的。幸逢指导员结婚，听说嫂子来队，弟兄们都很高兴。广东兵动作利索，早早到了新房，说：几到员，听说小子来了，卑俄逮抬一抬勒。（指导员，听说嫂子来了，给我们看一看呀）。
　　指导员说：愿意抬就抬吧。
　　那帮兵围着新娘左看右看，夸奖连连，没多会，走了。
　　指导员纳闷了，不是要抬吗？怎么没抬就走了？
　　海南兵接着来了，迫不急待的样子：几到盐，叫嫂子给我们摸一摸喽！（指导员，叫嫂子给我们看一看喽）。
　　指导员想，大庭广众，也不会坏到哪去。大大方方说；摸吧！
　　海南兵围着新娘说三道四，没多会，走了。
　　指导员更纳闷了，抬的没抬，摸的没摸，咋回事？
　　这回好了，广西兵蜂拥而进：几到员，听说嫂子很漂亮，叫出来给我们干一干好吗？ （看一看好吗？）
　　指导员急了：抬是可以的，摸是可以的，干是万万不可以的！
　　抬、摸、干其实是广东、海南、广西方言的看，语言的差别才闹出这番笑话。