您的位置:幽默笑话 笑话幽默 正文
内容搜索
热门内容
推荐内容
最新内容
反馈意见和建议

江苏方言:小论苏州方言(幽默版)(3)
本文章共5788字,分4页,当前第3页,快速翻页:
 

  久而久之,“跑横货”渐渐的运用到了生活中的各个领域了。买彩票中奖,“跑横货”;找到一个满意的工作,“跑横货”。回到奥运会,王皓同韩国柳承铭的男子乒乓球单打决赛中,柳有个球是擦边球而获胜,就是“跑横货”。
  但是做人不能一直靠“跑横货”的,就像《鹿鼎记》韦小宝说的,不可能坐庄连开15把大的。所以,“根牢果实”是最重要的,特别是年轻人在现在这个充满诱惑的社会。

小论苏州方言五:聊聊苏州人的爱情表达方式

  我伲苏州人地处水乡,千百年来,小家碧玉似乎成了苏州给人的第一印象。苏州人来内敛,在对待爱情婚姻方面也显得很是含蓄,然而却在平淡的日常生活中,透露出了无比的真情。
  苏州人,如果对某一异性表示爱意,会说“我蛮欢喜倷个。”这句话和“我爱你”或者“I LOVE YOU”表达的意思是一样的。苏州话中一般是不会用“爱”这个字的,显得很肉麻了。普通话叫“喜欢”,但较之“爱”好像程度又不够。(当然“欢欢喜喜”叠词就是另外的意思了,等同于高高兴兴了——欢欢喜喜让我联系到了两只狗狗的名字了,呵呵——记得前几年苏州开一个大型的什么会的两个吉祥物就是叫“欢欢”“喜喜”)。
  试想以下的情景,一男孩腼腆的用苏州话问一MM,“我蛮欢喜倷个,倷阿欢喜我啊?”MM也是很羞涩的,轻声呢喃着:“我勿晓得啊,伲先轧轧朋友阿好?”
  “轧朋友”也是一句苏州话。“轧”苏州话读作【ga】,动词,如轧钢,车子轮胎轧死人;表示两个或以上物体在外力的作用下接触挤压而变形;还有一个意思表示凑在一起的意思,如“轧闹猛”,“轧神仙”等,“轧朋友”也是这个意思。也可以做形容词用,表示拥挤,如,车厢内蛮轧个。
  “轧朋友”就相当于普通话的“谈朋友”“谈恋爱”或“交朋友”。但苏州话的“轧”比“谈”来的更形象了。恋爱中的小情人有说不完的话——虽然这些话在旁人眼里看来就是废话一堆,什么“倷今朝漂亮的啦”,“我么想煞倷啦”之类的,当然恋爱是要经过不断的“谈”而互相了解的。而一个“轧”字,更形象的描绘了两个恋人亲密的动作,都是把头凑在一起的。
  “轧朋友”中的一些亲密动作,苏州话来表达也是蛮有意思个。比如恋爱到一定阶段,就要接吻啦,现在年轻人说“打kiss”,带有些流氓习气的说“打个波儿”或“亲个嘴儿”(常用于北方方言),而有些更小一点的直接说“让我啃啃”,也挺形象的,呵呵。
  在老苏州人的话中,称之为“香面孔”,这里的“香”表示动词,用嘴亲的意思。苏州人比较含蓄,不敢直说亲嘴唇,只好用面孔来代替了——或者当时的人们也许仅限于亲亲额头或者脸颊了。

  而结婚了,一起生活,苏州人称为“过日脚”,也许,在苏州人心目中,平淡的日常生活就是一种最大的幸福了。苏州人称自己的妻子或丈夫也是蛮有劲的。现在年轻人都是“老公”“老婆”满口叫着(很惊诧有时在路上听见初中生模样的小DD小MM毫不脸红的称呼着对方)。苏州人称自己的妻子叫“家主婆”,也许苏州的女人比较会当家吧,家里的开销家务都是妻子来做的,所以是“家里主管的老婆”了。而比较文言点的,对外比较正式的场合,称呼自己的妻子或丈夫为“伲屋里厢个”,相当于“家里的”。换作文言文就是“内人”。
  有时,妻子烧好晚饭,等到菜凉都不见男人回来,正好邻居来串门,发发牢骚了,“伲屋里厢个勿晓得到哪面去野哉,还勿转来吃饭了。”
  有时收物业管理的上门来了,男人手一摊,“挨个我勿管,问伲屋里厢吧。”

  小桥流水人家,苏州普通人家的生活就如同这千年流淌的小河平淡的度过着。

小论苏州方言六:苏州话的“吴”你怎么读

苏州又称为“吴”。早在春秋时期,先贤泰伯仲雍让位避祸居于此地,经过几代人的开发经营,终于把蛮荒之地变成了鱼米之乡。后伍子胥建造了阖闾大城,就是如今苏州城的雏形,在夫差时期,吴国打败了南面的越国,成为了诸侯一霸。同时也流传了许多关于“吴越春秋”的一段段的传说。

 
上一篇:可按方向键 → 或 空格键 查看下一篇下一篇:
点这里复制本页地址发送给您QQ/MSN上的好友
您看了本文章《江苏方言:小论苏州方言(幽默版)(3)》想说点什么吗?欢迎留言!
欢迎从“江苏方言:小论苏州方言(幽默版)(3)”内容中挑出最有代表性的文字加以点评!
您觉得文章标题江苏方言:小论苏州方言(幽默版)(3)合适吗?请留言告诉我们更好的标题!
网友留言


相关文章

江苏方言:苏州话试题
江苏方言:南京话大测验
江苏方言:江苏如皋话4级考试
江苏方言:南京话4级考试
江苏方言:泰州话六级考试
江苏方言:泰州话四级考题
江苏方言:武进方言四级考试
江苏方言:常州方言(有部分农村口音)托福考
江苏方言:江苏方言集锦
江苏方言:很经典的江苏方言,看你有几句能看
江苏方言:江苏方言情书
山西方言:(山西万荣方言)咱可叫他吃啥
山西方言:山里人看戏
山西方言:名 片
山西方言:晋城方言小词典
山西方言:阳泉方言
山西方言:大同歇后语
山西方言:大同土话
山西方言:朔州歇后语
山西方言:榆次话四级考试试卷

本文章所属分类:首页 笑话幽默